?>

Dadaşların İngilizce Türkçe çeviri azmi

Sosyal medyada yayınlanan bu görüntülerde turistlerle İngilizce konuşmaya çalışan muhabir izleyenleri güldürüyor.

Gündem - 9 yıl önce

Erzurum'un uydudan yayın yapan kanalı Kardelen TV'de yayınlanan bir programda muhabir, Palandöken'e gelen turistlerle röportaj yapıyor. İngilizce sorular soran muhabire turistler kısa cevaplar verse de muhabir, "Cağ dönerimizi, kadayıf dolmasını yedik. Kaymaya geldik eğleniyoruz. Şimdi de kahve içeceğiz ama oteldeki arkadaşlar diyor ki oradan gelene kadar yoruluruz kahve içemeyiz." şeklinde çeviriyor. Muhabir ve turistlerin yanına gelen bir başka kişi de turistlerin nereli olduklarını sorup "Kıtlama şekerle çay içtik, karnımızı doyurduk, çağ kebabını çok sevdik." şeklinde çeviriyor. Sosyal medyada yayınlanan bu video izlenme rekorları kırıyor.

dikGAZETE.com
Haftanın Öne Çıkanları

İnci kefalinin avlanma yasağına az kaldı

2016-04-08 12:52 - Çevre-Hayat

Kadın vekillerden Kılıçdaroğlu’nun söylediklerine tepki

2016-04-05 21:52 - Siyaset

3 ayda 36,5 milyon kişi uçtu

2016-04-06 18:37 - Gündem

“İstihbarat siyasileşmeden siyaset üretimine hizmet etmeli”

2016-04-04 15:03 - Gündem

Silopi’de operasyon başladı

2016-04-06 20:16 - Genel

Norveçli çanta hırsızları: "Macera için yaptık"

2016-04-08 18:51 - Asayiş

İşte, metal gövdeli Vivo V3 ve V3 Max

2016-04-06 06:02 - Teknoloji

10 maçta sadece 10 puan

2016-04-10 16:59 - Spor

6 yaşındaki kuzenine cinsel istirmarda bulunup öldüren zanlı kamerada

2016-04-10 19:09 - Yerel haber-Şirket Haber

Sınırda DAEŞ’ten kaçan 12 kişi yakalandı

2016-04-05 16:22 - Yerel haber-Şirket Haber

İlgili Haberler

İstanbul'da sağanak aralıklarla etkili oluyor

13:27 - Gündem

Sarıkamış Kayak Merkezi, 30 kilometrelik 9 pistiyle kayakseverleri ağırlıyor

13:12 - Gündem

Bakan Fidan, Riyad'da düzenlenen Suriye toplantısına katıldı

13:03 - Gündem

11 soruda yeni "depozito" sisteminin merak edilenleri

12:48 - Gündem

Irak ve Suriye'nin kuzeyinde 9 terörist etkisiz hale getirildi

12:22 - Gündem

Günün Manşetleri

Değirmencilik sektörü ilk inovasyon merkeziyle kalite ve ihracat artışı hedefliyor

13:58 - Ekonomi

İstanbul'da sağanak aralıklarla etkili oluyor

13:27 - Gündem

Sarıkamış Kayak Merkezi, 30 kilometrelik 9 pistiyle kayakseverleri ağırlıyor

13:12 - Gündem

Bir inekle başladı, çiftliğindeki hayvan sayısını 780'e çıkarttı

13:07 - Ekonomi

Bakan Fidan, Riyad'da düzenlenen Suriye toplantısına katıldı

13:03 - Gündem